I have an old piece that I had written in Finale 2010. When I upgraded to Finale v. 25 I imported it, and it produced the same, exactly engraved, result. I then exported it to XML, and imported it into Dorico. I changed a few settings over the course of about 20-30 minutes but basically left everything else the same (I changed a few font sizes, and made more systems appear on each page). Here are the two PDF files for your comparison.
As you can see, I put a lot of work into engraving things in Finale, and things appear really polished right out of the box in Dorico after the XML import.
I can’t wait to explore the Engrave functions in Dorico to explore further polishing.
What are your thoughts? Have you tried Dorico or Finale? How do you like them?